{"id":123,"date":"2026-11-10T13:07:59","date_gmt":"2026-11-10T12:07:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nupinsur.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-11-10T13:07:59","modified_gmt":"2026-11-10T12:07:59","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nupinsur.com\/fr\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"vvlg-marco\"><nav class=\"vvlg-menu\" aria-label=\"Informaci\u00f3n legal\"><p class=\"vvlg-menu__titulo\">Informaci\u00f3n legal<\/p><ul class=\"vvlg-menu__lista\"><li><a href=\"https:\/\/www.nupinsur.com\/aviso-legal\/\">Aviso legal<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nupinsur.com\/politica-de-privacidad\/\" aria-current=\"page\">Pol\u00edtica de privacidad<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nupinsur.com\/politica-de-cookies\/\">Pol\u00edtica de cookies<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.nupinsur.com\/declaracion-de-accesibilidad\/\">Declaraci\u00f3n de accesibilidad<\/a><\/li><\/ul><p class=\"vvlg-menu__titulo\">Tus preferencias<\/p><ul class=\"vvlg-menu__lista vvlg-menu__lista--botones\"><li><button type=\"button\" data-vv-cookies-abrir=\"\">Configurar cookies<\/button><\/li><li><button type=\"button\" data-vv-accesible=\"\" aria-pressed=\"false\">Versi\u00f3n accesible<\/button><\/li><\/ul><\/nav><div class=\"vvlg vvlg--politica-de-privacidad\"><h1 class=\"vvlg__titulo\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1><p>Chez Nupinsur, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles avec respect et conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) 2016\/679, r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), et \u00e0 la loi organique espagnole 3\/2018 sur la protection des donn\u00e9es personnelles et la garantie des droits num\u00e9riques (LOPDGDD). Dans cette politique, nous vous expliquons qui traite vos donn\u00e9es, dans quel but, sur quelle base juridique, pendant combien de temps, \u00e0 qui elles sont communiqu\u00e9es et quels sont vos droits.<\/p>  <h2>1. Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es ?<\/h2> <ul> <li><strong>Responsable :<\/strong> Nuevas Pinturas del Sur, S.L. (Nupinsur)<\/li> <li><strong>N\u00b0 d\u2019identification fiscale (CIF) :<\/strong> B23550965<\/li> <li><strong>Adresse postale :<\/strong> Pol. Ind. Los Rubiales, Fase II, calle 4, 23700 Linares, Ja\u00e9n<\/li> <li><strong>E-mail :<\/strong> <a href=\"mailto:info@nupinsur.com\">info@nupinsur.com<\/a><\/li> <li><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 953 37 00 96<\/li>  <\/ul>  <h2>2. Dans quel but traitons-nous vos donn\u00e9es, sur quelle base juridique et pendant combien de temps ?<\/h2> <p>Nous ne traitons que les donn\u00e9es que vous nous fournissez vous-m\u00eame, pour les finalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessous :<\/p>  <h3>Demandes et demandes d\u2019informations<\/h3> <ul> <li><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> R\u00e9pondre aux demandes que vous nous adressez par le formulaire de contact, par e-mail, par t\u00e9l\u00e9phone ou sur les r\u00e9seaux sociaux et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous envoyer les informations demand\u00e9es.<\/li> <li><strong>Base juridique :<\/strong> Votre consentement lorsque vous nous envoyez la demande (art. 6.1.a du RGPD) et, lorsque la demande pr\u00e9c\u00e8de un contrat avec nous, l\u2019application de mesures pr\u00e9contractuelles \u00e0 votre demande (art. 6.1.b du RGPD).<\/li> <li><strong>Conservation :<\/strong> Le temps n\u00e9cessaire pour traiter votre demande puis jusqu\u2019\u00e0 un an, sauf si une relation commerciale s\u2019\u00e9tablit.<\/li>  <li><strong>Est-ce obligatoire ?<\/strong> Pour vous r\u00e9pondre, nous avons besoin au minimum de votre nom et d\u2019un moyen de contact.<\/li> <\/ul>  <h3>Newsletter de nouveaut\u00e9s et d\u2019offres<\/h3> <ul> <li><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> Vous envoyer par e-mail nos nouveaut\u00e9s et offres, si vous vous \u00eates abonn\u00e9.<\/li> <li><strong>Base juridique :<\/strong> Votre consentement (art. 6.1.a du RGPD et art. 21 de la LSSI). Vous pouvez vous d\u00e9sabonner \u00e0 tout moment gr\u00e2ce au lien pr\u00e9sent dans chaque envoi.<\/li> <li><strong>Conservation :<\/strong> Jusqu\u2019\u00e0 votre d\u00e9sabonnement.<\/li> <li><strong>Destinataires :<\/strong> Prestataire d\u2019envoi : MailPoet (Automattic Inc.), install\u00e9 sur ce site ; les envois sont effectu\u00e9s depuis notre propre serveur.<\/li> <li><strong>Est-ce obligatoire ?<\/strong> Nous avons seulement besoin de votre adresse e-mail.<\/li> <\/ul>  <h3>Clients et facturation<\/h3> <ul> <li><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> G\u00e9rer la relation avec nos clients : prestation du service ou vente, facturation, encaissements et service apr\u00e8s-vente.<\/li> <li><strong>Base juridique :<\/strong> L\u2019ex\u00e9cution du contrat (art. 6.1.b du RGPD) et le respect des obligations l\u00e9gales fiscales et comptables (art. 6.1.c du RGPD).<\/li> <li><strong>Conservation :<\/strong> Pendant toute la dur\u00e9e de la relation puis pendant les d\u00e9lais l\u00e9gaux : six ans pour la documentation comptable (art. 30 du Code de commerce espagnol) et quatre ans \u00e0 des fins fiscales (loi g\u00e9n\u00e9rale fiscale espagnole).<\/li> <li><strong>Destinataires :<\/strong> L\u2019administration fiscale, les banques et les \u00e9tablissements de paiement pour les encaissements et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le cabinet de conseil fiscal et comptable en tant que sous-traitant.<\/li> <li><strong>Est-ce obligatoire ?<\/strong> Les donn\u00e9es de facturation sont obligatoires en vertu de la loi.<\/li> <\/ul>  <p>\u00c0 l\u2019expiration des d\u00e9lais de conservation, les donn\u00e9es sont verrouill\u00e9es pendant la p\u00e9riode au cours de laquelle des responsabilit\u00e9s li\u00e9es au traitement peuvent \u00eatre engag\u00e9es, puis supprim\u00e9es.<\/p> <p>Nous ne prenons pas de d\u00e9cisions automatis\u00e9es et n\u2019\u00e9tablissons pas de profils \u00e0 partir de vos donn\u00e9es ; les statistiques de visites d\u00e9crites dans la <a href=\"https:\/\/www.nupinsur.com\/politica-de-cookies\/\">Politique de cookies<\/a> sont agr\u00e9g\u00e9es et ne sont collect\u00e9es que si vous les acceptez.<\/p>  <h2>3. Quelles donn\u00e9es traitons-nous ?<\/h2> <p>Des donn\u00e9es d\u2019identification et de contact (nom, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone) et celles que vous incluez dans vos messages ou demandes. Nous ne vous demandons pas de donn\u00e9es sensibles (sant\u00e9, opinions, origine ethnique\u2026) ; merci de ne pas les inclure dans vos messages.<\/p> <p>Si vous nous communiquez des donn\u00e9es d\u2019autres personnes (par exemple, d\u2019autres personnes de votre entreprise ou de votre famille), vous vous engagez \u00e0 les avoir inform\u00e9es et \u00e0 disposer de leur consentement.<\/p>  <h2>4. \u00c0 qui communiquons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2> <p>Nous ne c\u00e9dons pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers, sauf obligation l\u00e9gale (par exemple, \u00e0 l\u2019administration fiscale ou aux tribunaux) ou lorsque cela est n\u00e9cessaire pour vous fournir le service demand\u00e9, comme indiqu\u00e9 pour chaque finalit\u00e9.<\/p> <p>Pour le fonctionnement du site et de nos services, nous faisons appel \u00e0 des prestataires qui traitent des donn\u00e9es pour notre compte (sous-traitants), avec lesquels nous avons sign\u00e9 les contrats exig\u00e9s par l\u2019article 28 du RGPD :<\/p> <ul> <li><strong>H\u00e9bergement web :<\/strong> 10dencehispahard, S.L. (CDmon), avec des serveurs dans l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/li> <li><strong>Conception, d\u00e9veloppement et maintenance du site :<\/strong> VeoVirtual (Fernando Mart\u00ednez Mar\u00edn).<\/li> <\/ul> <p>Le site utilise en outre les services tiers suivants :<\/p><ul><li><strong>Google Analytics<\/strong> (Google Ireland Limited) : statistiques d\u2019utilisation du site, uniquement si vous acceptez les cookies analytiques. <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de confidentialit\u00e9 de Google Analytics<span class=\"vv-oculto\"> (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)<\/span><\/a>.<\/li><li><strong>Microsoft Clarity<\/strong> (Microsoft Ireland Operations Limited) : statistiques d\u2019utilisation et cartes de chaleur anonymes, uniquement si vous acceptez les cookies analytiques. <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/es-es\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de confidentialit\u00e9 de Microsoft Clarity<span class=\"vv-oculto\"> (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)<\/span><\/a>.<\/li><li><strong>Google Maps<\/strong> (Google Ireland Limited) : plan d\u2019acc\u00e8s, qui ne se charge que si vous acceptez les services tiers. <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de confidentialit\u00e9 de Google Maps<span class=\"vv-oculto\"> (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)<\/span><\/a>.<\/li><\/ul>  <h2>5. Transferts internationaux<\/h2> <p>Certains des prestataires indiqu\u00e9s peuvent traiter des donn\u00e9es hors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Dans ce cas, le transfert repose sur une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne (comme le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis, pour les entreprises adh\u00e9rentes) ou sur les clauses contractuelles types approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne (art. 46 du RGPD), qui garantissent un niveau de protection \u00e9quivalent au niveau europ\u00e9en.<\/p>  <h2>6. Quels sont vos droits ?<\/h2> <p>Vous avez le droit de :<\/p> <ul> <li><strong>Acc\u00e8s :<\/strong> savoir si nous traitons vos donn\u00e9es et en obtenir une copie.<\/li> <li><strong>Rectification :<\/strong> corriger les donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/li> <li><strong>Effacement :<\/strong> demander l\u2019effacement de vos donn\u00e9es lorsque, notamment, elles ne sont plus n\u00e9cessaires.<\/li> <li><strong>Limitation :<\/strong> demander que nous conservions vos donn\u00e9es uniquement pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/li> <li><strong>Opposition :<\/strong> vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re.<\/li> <li><strong>Portabilit\u00e9 :<\/strong> recevoir les donn\u00e9es que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9 et couramment utilis\u00e9, ou demander leur transmission \u00e0 un autre responsable.<\/li> <li><strong>Retirer votre consentement<\/strong> \u00e0 tout moment, sans que cela affecte la lic\u00e9it\u00e9 du traitement ant\u00e9rieur.<\/li> <li>Ne pas faire l\u2019objet de d\u00e9cisions fond\u00e9es exclusivement sur un traitement automatis\u00e9.<\/li> <\/ul> <p>Vous pouvez les exercer en \u00e9crivant \u00e0 <a href=\"mailto:info@nupinsur.com\">info@nupinsur.com<\/a> ou par courrier postal \u00e0 Pol. Ind. Los Rubiales, Fase II, calle 4, 23700 Linares, Ja\u00e9n (Espagne), en indiquant le droit que vous exercez et en justifiant de votre identit\u00e9. Nous vous r\u00e9pondrons dans un d\u00e9lai d\u2019un mois. Sur le site de l\u2019Agence espagnole de protection des donn\u00e9es, vous trouverez des <a href=\"https:\/\/www.aepd.es\/derechos-y-deberes\/conoce-tus-derechos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mod\u00e8les de formulaires pour exercer vos droits<span class=\"vv-oculto\"> (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)<\/span><\/a>.<\/p> <p>Si vous estimez que nous n\u2019avons pas trait\u00e9 vos donn\u00e9es correctement, vous pouvez introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de <a href=\"https:\/\/www.aepd.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019Agence espagnole de protection des donn\u00e9es<span class=\"vv-oculto\"> (s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)<\/span><\/a> (C\/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid). Nous vous serions reconnaissants de nous contacter au pr\u00e9alable afin d\u2019essayer de r\u00e9soudre le probl\u00e8me.<\/p>  <h2>7. Mineurs<\/h2> <p>Le site ne s\u2019adresse pas aux mineurs de moins de 14 ans. Si vous avez moins de 14 ans, ne nous communiquez pas de donn\u00e9es sans le consentement de vos parents ou tuteurs (art. 7 de la LOPDGDD).<\/p>  <h2>8. Exactitude et s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2> <p>Vous garantissez que les donn\u00e9es que vous nous communiquez sont exactes et vous vous engagez \u00e0 nous signaler toute modification. De notre c\u00f4t\u00e9, nous appliquons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre la perte, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou l\u2019alt\u00e9ration, notamment la connexion chiffr\u00e9e (HTTPS) du site.<\/p>  <h2>9. Modifications de cette politique<\/h2> <p>Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique pour l\u2019adapter \u00e0 des \u00e9volutions l\u00e9gales ou de nos services. Nous vous recommandons de la consulter r\u00e9guli\u00e8rement ; la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour figure \u00e0 la fin.<\/p>  <p class=\"vvlg__fecha\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 10 novembre 2026.<\/p><p class=\"vvlg-nota\"><em>Ce texte est une traduction fournie \u00e0 titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole pr\u00e9vaut.<\/em><\/p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informaci\u00f3n legal Aviso legal Pol\u00edtica de privacidad Pol\u00edtica de cookies Declaraci\u00f3n de accesibilidad Tus preferencias Configurar cookies Versi\u00f3n accesible Politique de confidentialit\u00e9 Chez Nupinsur, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles avec respect et conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) 2016\/679, r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), et \u00e0 la loi organique espagnole 3\/2018 sur la protection [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_vvseo_idioma":"","_vvseo_original":0},"class_list":["post-123","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nupinsur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nupinsur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nupinsur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nupinsur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nupinsur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nupinsur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nupinsur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}